Překlad "неща можеш" v Čeština


Jak používat "неща можеш" ve větách:

Виж колко неща можеш да свършиш с тях и си представи останалите.
Uvidíš, co s tebou udělá tohle. A představ si ten zbytek.
Аз съм ти наставник, за нормални неща можеш да говориш с всеки друг.
Jsem tvůj patron, normální věci můžeš řešit s ostatními.
Но ако сам не се възпираш, такива неща можеш да направиш!
Když tě chlapi pustěj z kriminálu, dělaj hlouposti. Blbnou.
Странно е да осъзнаеш на колко малко неща можеш да научиш едно дете.
Je to zvláštní, viďte? Když si člověk uvědomí, kolik je věcí které lze dítěti předat.
Ще се изненадаш какви неща можеш да научиш, докато поправяш дрехи.
Divil byste se, kolik věcí se dá naučit při přešívání obleku.
Някои неща можеш да видиш, само ако отвориш сърцето си.
Některé věci člověk vidí, jen když si otevře srdce. Jo.
Ще се учудиш без колко неща можеш да живееш.
Překvapilo by vás, s čím se naučíte žít.
Тези неща можеш да видиш при съзтезатели и каскадьори на коли... или при хора играли професионален футбол с години.
Tohle můžeš vidět jen u někoho, koho srazí auto... nebo u toho, kdo hraje americký fotbal profesionálně patnáct let.
Ще се изненадаш колко неща можеш да намериш с няколко бързи натискания на клавишите.
Byl bys překvapený, co se dá najít díky pár mrštným úderům do klávesnice.
Дотогава нямах представа колко неща можеш да сготвиш с наденица.
Nikdy by mě nenapadlo, kolik jídel se dát udělat s klobásou.
Както казах, от малки неща можеш да паднеш по задник.
Jak už jsem řekl, i maličkosti vás můžou rozhodit.
Пропускаш, много неща можеш да направиш със сто милиона долара.
Děláš chybu. Je spousta věcí, které bys mohl udělat se sto miliony dolarů.
Много неща можеш да научиш за човек от телефона му.
Mimochodem se můžeš hodně dozvědět o někom přes jeho mobil.
Някои неща можеш просто да попиташ.
Ne. - Na něco se můžeš prostě zeptat.
Колко неща можеш да направиш за една вечер?
A kolik těch věcí jako ještě musíš stihnout?
Трудното в това да си друг и да се опитваш да се промениш е да разбереш кои неща можеш да контролираш, и кои не можеш.
Takže nejhorší část na tom dělat něco nového, je zjišťování, co je ještě v tvých silách změnit... a co už ne.
Истина е, но ще бъдеш изненадана колко неща можеш да свършиш.
Pravda, ale byla bys překvapená, co se dá udělat, když se nikdo nedívá.
Учудващо е колко много неща можеш да научиш по телефона като имаш името.
Když máš jméno, je úžasné, kolik věcí se můžeš dozvědět po telefonu.
Но за останалите неща можеш да се покаеш.
Ale ze všeho ostatního se dá kát?
Удивително е какви неща можеш да чуеш, когато се спреш за миг.
Je pozoruhodné co můžeš slyšet když neposloucháš.
Понякога трябва да решиш кои неща можеш да видиш разрушени и кои трябва да запазиш, независимо от обстоятелствата.
V životě se ocitnete v situacích, kdy se budete muset rozhodnout, které věci se mohou klidně zbořit, a které musíte za každou cenu zachránit.
Представи си колко добри неща можеш да направиш с тази сила.
A představte si dobro, kterého byste mohla dosáhnout, kdybyste tu sílu použila k vytvarování budoucnosti.
Доста неща можеш да постигнеш с отчаян човек.
Se zoufalým člověkem se toho dá hodně.
Чудни неща можеш да намериш в книгите.
Je úžasné, co VY můžete najít v knize.
Когато притежаваш неща, можеш да бъдеш притежаван.
Když věci vlastníš, můžeš být taky vlastněn.
Толкова други неща можеш да правиш, Гейбриъл.
Tvé projekce jsou tak smutné. Můžeš toho dokázat daleko víc, Gabrieli.
Виж колко неща можеш да правиш с него.
Podívej, co vše se s tím dá dělat.
Невероятно е колко яки неща можеш да правиш в тази игра.
Je až k neuvěření, co všechno se v té hře dá skvělého dělat.
Нямаш идея още какви неща можеш, нали, копеле?
Ty netušíš co je v tom boxu tvoje, že ne, hajzle?
На много неща можеш да ме открехнеш, негър.
Vsadím se, že byste mohl svůj šarm přenést i na mě.
Имаш ли идея колко много неща можеш да прецакаш?
Máš vůbec ponětí, kolik věcí bys mohl pokazit?
ИМ: Всъщност, ако направиш само две неща, можеш да достигнеш приблизително десеткратно подобрение, а си мисля, че е възможно и повече.
EM: Vlastně stačí jen dvě věci, kterými můžete dosáhnout průměrného snížení o řád, a myslím, že se dá jít ještě dál.
0.77821087837219s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?